In a multi-vsys configuration, system and configuration logs are not visible on a per vsys basis. To view configuration and system logs, switch context to 'All' rather than specifying a particular vsys, as shown in the screenshots below.
Note: This is not based on the admin role of the account logged in as. Even with a superuser account, the system and configuration logs become unavailable upon switching the context from All to a specific vsys.