I found the root cause: when the two VM are on two different ESXi host they can't ping each other. When they are on the same host everything works (i.e. they can ping each other and HA works fine). It's not related to my Palo Alto configuration. I need to troubleshoot my Distributed Virtual Switch now. Thank you for everything.
... View more