I'm sure you found your answer but to close this out, you can't bridge vlans in a vWire implementation, what you are looking for is a Layer 2 implementation and you can bridge the vlans together. vWire send traffic out with the same tags which it receives.
... View more